這句英文怎麼說 #212 該收心囉！

🔥 Duncan 線上課程🔥
一秒切換正式/非正式說話口氣？
用對語氣讓人覺得你有禮貌有可靠！
Duncan 新課好評優惠中，輸入 pheq200 再折 200 元。
https://lihi2.com/JL0bP

加入「Ivy Engrest 數位訂閱制」，解鎖常春藤網站上海量文章＆影片，你可以：  
1. 收藏自己專屬的單字、片語，打造自己的英語字典！
2.獲得常春藤每日為你量身打造的試題！  
3.答對題目後再獲得折抵消費的點數喔！ 
現在就搜尋「常春藤訂閱制」，輸入「折扣碼」ivybar300 現折 300元
https://ivy.pse.is/6lk423 

💡 Put/pull/get yourself together Get it together (需要專心認真）

• get back into work mode （社會人士）/ study / student / vacation mode 回到工作狀態 / 學生狀態
• get back into the swing of things 重新適應日常事務 swing of things 日常事務
• get back in the groove 重新進入狀態
• groove（n.) （黑膠唱片）紋（道）；習慣 groovy (adj.) 時髦的

補充學習

• 連假 long weekend

3~5 天：如果連假包含『週末』就可以用 long weekend 來表達～

• 收假症候群 post-vacation blues

💡blues 悲傷：憂鬱
💡post- 有 『(在)…後』的意思 pre-/ pre-flight check /

• Monday blues (常見） / blue Monday （聽起來比較像小說的名字）

星期一憂鬱 focus is different = blues = feeling ; blue= to describe a day

情境對話
E : Duncan, my mind is all over the place. Duncan,
我的心不見了。
D: Why? What happened? Is there anything I can do?
怎麼了？需要我去幫你找嗎？
E: I don't know. I think I left my heart somewhere in Okinawa.
好啊，但應該是掉在沖繩的某個地方。
D:… Eleanor, pull yourself together. It’s time to get back into work mode. You have bills to pay.
….該回到現實收心囉，你的信用卡帳單在等你。

all over the place = 沒辦法專心：不在這裡

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments