本集有影音版本請點https://youtu.be/kMIvK5Jg3I8
你知道春天的草粿和糖漿有什麼故事嗎?這集我們將帶你一訪台南的五妃廟,閱讀蔡碧吟的〈台陽竹枝詞〉,一起感受那個宜晴宜雨的好時光!詩中不僅有東鄰姊姊妹妹的歡樂踏青,還邀我們去探訪台南的五妃廟,聽聽五妃娘的動人歷史故事。草粿的香氣、糖漿的甜美,加上春日踏青的詩意畫面,簡直是台灣春天的最佳寫照!快來點進來,一起從詩中學台語,探索台灣文化的有趣故事吧!
--
〈台陽竹枝詞‧五首之四〉蔡碧吟:
〈tai5 iong5 tiok4 tsi1 su5‧ngoo2 siu2 tsi1 su3〉tshua3 phik4 gim5
宜晴宜雨好時光,草粿糖漿製備忙。
gi5 tsing5 gi5 u2 honn2 si5 kong1,tshau2 kue2 thng5 tsiunn1 tse3 pi7 bong5。
招得東鄰諸姊妹,踏青齊拜五妃娘。
tsiau1 tik4 tong1 lin5 tsu1 tsi2 mue7,tap8 tshing1 tse5 pai3 ngoo2 hui1 liong5。
--
贊助單位:文化部
導演 解昆樺
顧問 廖振富、黃哲永、吳東晟
詩台語講解 廖振富、吳東晟、江濰帆
外景拍攝 att吸引力樂器、張明權
音樂演奏 黃鴻文.古琴、江濰帆.琵琶
--
歡迎點讚、訂閱、分享「解昆樺.聽見你的好」--
電郵👇(口播廣告、提案企劃合作
fung682002@gmail.com
贊助錄製👇贊助者會在下一集口播感謝贊助者大名
https://open.firstory.me/user/ckijng2cgdvme0847y318y6rb
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckijng2cgdvme0847y318y6rb/comments
也來讀讀解昆樺的詩集吧--https://www.books.com.tw/products/0010888608?sloc=main
也來讀讀解昆樺的小說吧--https://www.books.com.tw/products/0010848932?sloc=main
也來讀讀解昆樺的評論吧--https://www.books.com.tw/products/0010985621?sloc=main