Ep.225｜冠軍教練的打擊科學｜中信兄弟打擊教練 丹尼爾訪談 Interview with Daniel Catalan, CTBC Brothers Hitting Coach

 中文翻譯字幕請點下方YT連結（本集錄音時間為去年11月總冠軍戰賽後）

⚾鍵盤球探節目的運作仰賴各位聽眾朋友的支持得以持續！用每月一頓午餐錢，讓我們能持續做出優質好節目
👉https://www.zeczec.com/projects/keyboardscouts

【本集節目影像版本同步於鍵盤球探 YouTube 頻道上架】
👉https://youtu.be/Lxe3seNtid8

非常感謝丹尼爾教練在去年返美前的最後一刻，特別騰出時間來到我們節目聊聊。但因為教練時間安排關係，很可惜我們最終只有半個小時的時間來錄製 (訪談結束後我們就直接載丹尼爾教練去桃機了)。

本集錄音時間為去年11月總冠軍戰賽後，由於時間關係以及教練考量部分機密資訊不便透露，我們無法針對個別選手以及近期發生的事件討論太多細節。但丹尼爾教練還是盡力闡述Driveline的打擊理論以及他個人的棒球哲學，希望透過這集的訪談能讓大家窺見為何丹尼爾教練能給中信兄弟的打擊帶來這麼多幫助。

丹尼爾在加入中信兄弟前曾經有哪些國際經驗? 眾所皆知丹尼爾來自知名棒球訓練機構 Driveline，Driveline 如何透過科學儀器與數據評估選手，並在三大面向給予選手幫助? 首次來台執教職業球隊，需要作出哪些調整，和在機構工作又有哪些不同之處? 今年希望中信打者做到哪些事情，哪幾位選手的揮棒又令他印象深刻? 最後，丹尼爾教練也分享如何讓台灣棒球更進一步的建議，以及台灣打者應該更注意的層面。

改變不是一朝一夕，但丹尼爾教練確實讓我們看到了台灣職棒打擊指導與科學化訓練的新面貌。希望未來有機會持續看到丹尼爾教練在台灣服務，相信選手和球迷而言都是一大福音。

0:00 Intro
1:44 周遊列國的棒球經歷
4:05 Driveline的選手評估流程
8:12 Driveline 打擊三面向
11:33 來台執教需要作出的風格調整
13:45 在訓練機構與職業隊執教的差異
15:41 今年希望中信兄弟打者做到的事
17:55 中信兄弟的潛力爆發打者
19:22 最欣賞的揮棒
21:37 給台灣棒球的建議
24:22 給台灣打者機制上的建議
25:44 丹尼爾教練的未來計畫

---
各位聽眾朋友大家好，歡迎收聽鍵盤球探，我們是主持人 Danny & Yueh。

從2022年7月節目開播以來，將近兩年的旅程，一開始只是兩個主持人的自我滿足，萬萬沒想到一路走來會有這麼多的聽眾朋友、甚至有不少選手和棒球從業人員願意花費寶貴時間收聽我們的節目，我們由衷感謝。

鍵盤球探即將邁入第三個賽季，我們將迎來內容上的重大變革，開立 Youtube 頻道並推出 Video Podcast 影像節目。未來球季中，除了每週一固定的上週台灣棒球回顧 Podcast 將持續更新外，我們也將於每個月推出選手、教練、棒球界人士、運動科學專家等人物專訪或分析專題，錄製成影像上架在Youtube 頻道，純聲音版本也會同步上架於 Podcast 平台，維持每週更新1-2集 Podcast 的頻率，持續帶給聽眾朋友高品質的台灣棒球分析與討論。

隨著節目的轉型，無論在設備、人力、來賓、前置準備和後期製作等領域都需要投入更多資源，我們需要各位聽眾朋友的支持，以每月小額贊助的方式，讓我們能持續產出高水準的節目。我們的終極目標是：提供聽眾朋友多元面向的深度觀點與視角，一起為台灣棒球環境的發展盡一份心力！

⚾小額支持我們，用每月一頓午餐錢，讓我們能持續做出優質好節目：
https://www.zeczec.com/projects/keyboardscouts

🎙️Podcast 收聽平台：
https://portaly.cc/keyboardscouts

👍追蹤我們的社群媒體：
https://www.facebook.com/keyboardscouts
https://www.instagram.com/keyboardscouts
https://www.youtube.com/channel/UCPvL_5ATYc07i90xtG7kaag
---