English Summary :
A king, after losing his wife, vows to marry only someone as beautiful as her. When he realizes that his daughter is the only one who matches this beauty, he decides to marry her. Horrified, the princess seeks help from her godmother, who advises her to demand three magnificent dresses (one as golden as the sun, one as silver as the moon, and one as bright as the stars) and a coat made of a thousand animal skins. Hoping to delay the marriage, the princess makes these requests, but when the king fulfills them, she runs away, disguising herself in the animal-skin coat.
She finds work as a kitchen maid in a faraway kingdom, where she is mocked for her ragged appearance and called “Cat-Skin.” One day, she sneaks into a royal ball wearing one of her splendid dresses and catches the prince’s eye. She attends two more balls, each time in a more magnificent gown. The prince becomes determined to find out who she is.
Eventually, the prince discovers her true identity, and they marry. She reveals her story, and the prince accepts her despite her past.
中文版:
一位國王在妻子去世後發誓只會娶和她一樣美麗的女人。當他發現自己的女兒是唯一符合條件的人時,他決定娶她。公主驚恐萬分,向她的教母求助。教母建議她提出三個難以實現的要求:一件如太陽般金燦燦的裙子、一件如月亮般銀光閃閃的裙子、一件如星辰般閃耀的裙子,還有一件由千種動物皮製成的大衣。她希望這能讓父王放棄念頭,但國王竟然真的滿足了所有條件。於是,她趁機逃走,並用那件動物皮大衣偽裝自己。
她流浪到一個遙遠的王國,在皇宮的廚房裡當雜役,因為骯髒破舊的外表被取笑為「貓皮」。後來,她偷偷參加皇宮的舞會,每次都穿上一件華麗的禮服,吸引了王子的注意。她參加了三次舞會,每次都更加美麗,王子對她的身份產生懷疑,決心揭開她的真面目。
最終,王子發現了她的真實身份,並決定迎娶她。公主坦白自己的過去,王子接受了她,兩人幸福地結婚。
🎵 Background music: "Gymnopedie No. 3" by Wahneta Meixsell
🎧 Source: YouTube Audio Library
📜 Licensed for use in original creative content
留言告訴我你對這一集的想法/I'd love to hear your thoughts!:https://open.firstory.me/story/cm8nddvf6003n01v762qg2cng?m=comment