被迫搬到鄉下與阿嬤同住的小春,沒有人理解她、沒有人需要她,她就像那一顆顆黏在田埂間的外來種一樣不受歡迎,甚至連爸爸都不要她了,她與福壽螺暗暗做了約定,並下了個決定:她要讓欺負她的那些人好看。
〈福壽螺〉黑色蘆葦洞
主要的台語台詞我貼在下方,方便不諳台語的聽眾閱聽:
阿嬤見狀連忙打圓場說:「因仔人不懂事,有道歉就好了!」
阿嬤一邊看向一直低著頭的小春一邊說:「小春妳原諒他們了吼?」
小春抬頭瞪著那幾個霸凌者,一句話都不說,就只是瞪著。
小春的樣子讓孩子們的家長看了很不舒服,高個的媽媽於是在阿嬤的耳邊小聲地說:「阿月嬸,我家阿清很皮我知道,這次是我們卡歹勢。但是你這個孫仔個性也太古怪了!阿清都來回失禮了,還要我們怎樣?」
阿嬤一邊聽,一邊堆笑點頭說:「我會勸勸她!你也知道跟他媽一樣怪癖!」
接著阿嬤壓低音量,用小春聽不到的聲音在高個媽媽耳邊說:「伊那個越南老母就是怪癖,頭腦有問題才會去死啊......」
突然高個的媽媽用所有人都聽得到的音量說:「最近都沒看到你們家阿泉回來,我們頭家最近也要用錢,不知道哪時候能還年初那條錢啊?」
阿嬤的臉色變得很難看,連忙陪笑安撫高個媽媽說:「阿泉下次回來我會跟他說!多謝你們今天來,沒事了啦!小春已經沒事了,也不是什麼大事。小孩子打打鬧鬧而已。」
阿嬤還推了推小春說:「也沒有受傷流血啊!小孩子不要那麼愛計較!」