【一天10分鐘 Podcast英語通26】「我要去弄頭髮」的英文怎麼說？(A) I've got my hair done.(B) I've got my hair made. (C) I've got my hair styled. ?

2025.5.23資料更正
-----
👉🏻EXERCISE 實戰演練

■ 「我要去弄頭髮」的英文怎麼說？
(A) I've got my hair done.
(B) I've got my hair made.
(C) I've got my hair styled. 

👉🏻LANGUAGE FOCUS 學習焦點
中文說「我剪頭髮了」，英文可不能說 “I cut my hair.” ，因為英文說 I cut my hair 是指自己拿著剪刀剪。
但要表達是去理容院或美髮店給設計 師剪頭髮的，是別人剪的，其實要說：

I had my hair cut.
I got my hair cut. （表示我請別人剪了我的頭髮。）

這是使役動詞的運用，have/get something done 這個用法表示「請別 人幫我們做某件事情」。



[Answer Key] (A)

>>教材出自<Podcast英語通>第26講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/68301ea20b586400082aca99
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4