🎵Song Lyrics🎵
Do you hear a lonely shepherd's sigh?
你可聽見牧羊女孩的寂寥嘆息嗎?
A yearning to see the world someday
渴望有天能看看外面的世界
She's hoping that someone passes by
她期盼有誰經過
To take her away
帶她遠去他方
Then outta the blue, who would've guessed
就在那刻 誰能意料
An innocent glance
一個純真的眼神
Caught in your lens
映入了你的眼簾
Your smile and concern
你的微笑與關懷
Brightened my day
照亮了我的日子
To faraway lands, you showed the way
你為我指引 通往遙遠之地的路
Though I was still young, couldn't have known
當時的我年紀尚小 不可能知道
How I would be changed, from this day on
這一天竟改變了我的生命軌跡
You opened my eyes, to what lay beyond
你打開了我的眼界 讓我看到更遼闊的天地
Lifted me from the dark, and touched my heart and my soul
帶我離開黑暗 觸動我的心與靈
The sounds of the wild, the scent of trees
原野的聲音 樹木的清香
The tender embrace of nature's breeze
大自然微風的溫柔擁抱
Replaced with the rush of city life
已化作城市的繁囂
A glorious sight
一片絢麗的景象
I promise to spread, all that I've seen
我承諾 傳揚我的所見所聞
And share all I've learned, where I have been
分享我所學 我所及之處
My every step, guided by love
我的每一步 由愛引導
No mountain too high, or sea too rough!
沒有翻不過的高山 越不過的海洋!
I'll give all I can, just as you did
我會竭盡所能 如你所行
My doors open wide to everyone
為每人敞開大門
Ten years have flown by, and I'm all grown up
十年時光飛逝 我已長大成人
Still I'll remember you, when all is said and done
當一切塵埃落定 我仍會記掛你
With every season that comes after
四季輪轉 每一次更迭
I'll never forget
我將永誌不忘
This gift you placed into my arms
你交在我手中的禮物
You gave me hope, called me your friend
你給了我希望 稱我為朋友
I vow to follow in your footsteps
我誓要追隨你的腳步
To keep our dream alive
延續我們的夢想
And to show all of those around me
讓我身邊每個人也共證
As you've done before this stunning life
如同你曾展現的 精彩人生
Then outta the blue, you returned
忽然之間 你回來了
Returning to see, all that I've learned
回來看看 我所學到的一切
The same widened eyes, and friendly smile
那雙和藹眼睛 親切微笑 依舊如初
It's like you were only gone a while
彷彿你才剛離開不久
Even though I've seen splendors untold
儘管我飽覽繁美之景
The towering spires, and streets of gold
高聳的塔樓 金碧輝煌的街道
Though days turn to months, and months turn to years
儘管日月如梭 歲月流轉
Still I'll remember you, your smile and heart of gold
我依然記掛你 你的微笑與精金般的內心
You've mended my past, broadened my view
你修補了我的過去 拓寬了我的視野
Opened a new way, walked with me too
開闢了一條新道路 還與我同行
You showed me my place in God's perfect plan
你讓我看見 我在神完美計劃中的席位
And miracles that outnumber sand
以及超越海沙之數的奇蹟
No longer weighed down, I take to the skies
我不再被重擔壓垮 展翅高飛
I'll dance with the stars, clothed in their light
我將與星辰共舞 披戴星光
From up here I see the world that You've made
從高處俯瞰祢創造的世界
Down to the last detail, perfection in every way
鉅細無遺 處處完美
From up here I see the world that You've made
從高處俯瞰祢創造的世界
Down to the last detail, perfection in every way
鉅細無遺 處處完美
——————————————————————————
Attached below is the Chinese version of the song and video if you’re interested
https://www.zionnewsong.com/song/1595.... 在每月每年主看顧我 (現場版)
• 【現場單曲】《在每月每年主看顧我》|ZNS 1595 Live versi...
Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗
——————————————————————————
👉 Follow me 👈
Facebook:
/ zion-new-song-e-108786954947464
YouTube:
/ @zionnewsonge6880
Twitter:
/ zionnewsonge
Instagram:
/ zionnewsonge
——————————————————————————
Copyright Information:
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php
Copyright ©️ 2025 Zion New Song E. All Rights Reserved.