-----------------------------------
🎧 通勤學英語 VIP 專區 & 🚀 線上課程
-----------------------------------
💡 想要更自然的提升英語力?加入VIP會員,獲得專屬內容與優惠!
🔥 社會人核心英語有聲書課程→https://15minsengcafe.pse.is/554esm
-------------------------------
🌎 15Mins.Today 相關連結
-------------------------------
💬 你的想法很重要!留言分享 → 留言連結
Web:www.15mins.today
YouTube:https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy
商業合作/贊助來信:15minstoday@gmail.com
意見回覆 : ask15mins@gmail.com
--------------------------------------------
📜 單集逐字稿 & 內容摘要(播放器字數有限,完整逐字稿請到官網查看)
--------------------------------------------
國際時事跟讀VIP Ep. L007: Vienna Polyglot's Rise to Global Fame Through Street Conversations
Highlights 主題摘要
Yuji Beleza stands on Vienna's bustling streets, scanning faces with the practiced eye of someone who sees opportunity in every stranger. The 27-year-old Japanese-Irish polyglot approaches unsuspecting passersby with a disarming smile, ready to surprise them with greetings in their native tongues. Whether it's Turkish, Swahili, Kurdish, or Kazakh, Beleza's linguistic arsenal transforms routine encounters into moments of genuine human connection. His spontaneous street interviews have catapulted him to social media stardom, amassing over 2.7 million Instagram followers and 3.6 million on TikTok. This remarkable journey demonstrates how language becomes a powerful tool for breaking barriers.
Yuji Beleza 在維也納熙攘的街道上駐足,以經驗豐富的眼光掃視面孔,在每個陌生人身上都看到機會。這位27歲的日本愛爾蘭混血多語達人帶著令人放鬆的笑容接近毫無防備的路人,準備用他們的母語問候來驚豔他們。無論是土耳其語、史瓦希利語、庫德語還是哈薩克語,Beleza的語言武器庫將例行的邂逅轉化為真正的人類連結時刻。他的自發性街頭訪談將他推向社群媒體的巨星地位,累積超過270萬Instagram追蹤者和360萬TikTok粉絲。這個非凡旅程展示了語言如何成為打破障礙的強大工具。
Beleza's linguistic odyssey began in childhood, rooted in a multicultural upbringing that left him searching for belonging. Growing up in Kyoto with an Irish mother who spoke four languages and a Japanese father, he learned early to navigate between linguistic worlds. Despite academic success and friendships, he never felt fully accepted as Japanese, constantly labeled a "foreigner" due to his mixed heritage. At sixteen, a transformative year in rural Ireland seeking connection to his mother's culture paradoxically deepened his displacement. He gravitated toward immigrant communities where Russian served as a lingua franca among residents. This pivotal moment ignited his "linguistic spark" as he realized learning Russian could unlock new friendships.
Beleza的語言史詩之旅始於童年,根植於多元文化的成長背景,這讓他一直在尋找歸屬感。在京都與會說四種語言的愛爾蘭母親和日本父親一起長大,他很早就學會在語言世界之間穿梭。儘管學業成功並擁有友誼,但由於混血身份,他從未感到完全被日本社會接受,經常被貼上「外國人」標籤。十六歲時,在愛爾蘭鄉村度過的轉型一年原本是為了尋求與母親文化的連結,但反而加深了他的疏離感。他被移民社群吸引,在那裡俄語成為居民之間的通用語言。這個關鍵時刻點燃了他的「語言火花」,他意識到學習俄語可以解鎖新的友誼。
His Irish experience catalyzed serious language study, leading him to pursue Russian in college and spend an exchange year in St. Petersburg. Vienna became his chosen home for graduate studies in political science, where the city's diverse immigrant population provided constant opportunities to practice Turkish, Serbian, Arabic, and Kurdish. After completing his master's degree in 2023, career uncertainty struck when diplomatic dreams failed to materialize. Returning to Japan yielded no job prospects, prompting a bold decision to return to Vienna. This crossroads moment proved transformative, as financial desperation and creative inspiration converged to birth his social media experiment.
他的愛爾蘭經歷催化了認真的語言學習,促使他在大學攻讀俄語並在聖彼得堡度過交換學生的一年。維也納成為他攻讀政治學研究所的選擇地,該城市多元的移民人口為他提供了練習土耳其語、塞爾維亞語、阿拉伯語和庫德語的持續機會。2023年完成碩士學位後,當外交夢想未能實現時,職業不確定性襲來。返回日本沒有給他帶來工作機會,促使他大膽決定返回維也納。這是個充滿變化性的人生十字路口,因為經濟絕望和創意靈感匯聚,催生了他將改變一切的社群媒體實驗。
The transition from struggling graduate to internet sensation began with encouragement from his Turkish friend Suleyman, who served as cameraman for early comedy skits. Initial videos featured cultural mashups—ordering kebabs, making traditional Turkish drinks, and addressing stereotypes. When commenters noted his Kazakh appearance and encouraged more content, Beleza leaned into this unexpected niche, creating running jokes about his quest for Kazakh chocolate in Vienna. This authentic curiosity earned him official recognition as a Kazakh Tourism Ambassador. His current format of rapid-fire multilingual street interviews showcases his ability to speak five languages fluently while maintaining conversational skills in ten more. Despite rejections, Beleza maintains his best videos often follow disappointing encounters.
從掙扎的研究生到轟動全網的轉變始於土耳其朋友Suleyman的鼓勵,他為早期的喜劇短劇擔任攝影師。最初的影片以文化混搭為特色—點餐吃烤肉、製作傳統土耳其飲品,以及處理刻板印象。當評論者注意到他的哈薩克外貌並鼓勵更多內容時,Beleza投入了這個意外的小眾利基市場,創造了關於他在維也納尋找哈薩克巧克力的持續笑話。這種真實的好奇心為他贏得了哈薩克旅遊大使的官方認可。他目前快速連發多語街頭訪談的格式展示了他流利使用五種語言的能力,同時保持十多種語言的對話技能。儘管不可避免地會遭到拒絕,Beleza堅持認為他最好的影片往往伴隨一些失望的遭遇。
Keyword Drills 關鍵字
Reference article: https://edition.cnn.com/travel/yuji-beleza-polyglot-languages-street-interviews