【One More】Version II | ZNSE 526 | Music | Praise the Lord 2024 | Zion New Song English

🎵Song Lyrics🎵

At dawn’s first light, against the fray
晨曦初露 戰火蔓延 
One soldier stands to face the morning
一名士兵堅定站立 迎向黎明破曉
His will holds firm
硝煙瀰漫
Through smoke he clings on to his faith
他緊握信念 
Amidst the cries and cannons’ rings 
炮火轟鳴 也無法撼動他分毫

No fear nor foe can quell his faith
無懼無畏
All in the Lord
他深信上帝 
Deep in his heart, a righteous goal
心中目標 正義之途 永不偏離 
Love as his shield
愛是盾牌
And prayers serving as his might
禱告是他的能力 
He faces death head-on
他直面死亡
For peace he will fight
只為和平而戰

One choice to make, to stay or flee
去留之間 他必須做出選擇
He finds his strength on bended knees
雙膝跪地 從祈禱中汲取力量 
With weary steps
步履沉重
He feels the burden of his choice
抉擇的重擔壓在肩頭 
But in the Lord, he finds His voice 
但主的聲音 指引他堅定信念

This road I walk, none dare to follow 
我所走的這條路 無人敢於同行
On Hacksaw Ridge, I stand alone
鋼鋸嶺上 我孑然一身 
For every choice I made 
每個抉擇
Has led me to this point 
都引領我走到此刻
I’ll make my stand upon this stone 
我將在這巖石上堅守 矢志不渝

I hear a voice that leads back home
我聽見有聲音
Calling to me 
呼喚我回家
That goes against all that I believe
卻與我的信仰背道而馳 
I see their lifeless bodies pierced
我親眼目睹
Rotting away 
他們的屍體被刺穿腐爛
But death shall not prevail
但我的主應許
My Lord guarantees 
死亡終將被戰勝

"Retreat, fall back," 
「撤退！快撤退！」
The sergeant shouts into my ears
中士在我耳邊呼喊 
But there is still so much to be done
但我心繫此處 尚有許多未了之事 
If I can save just one more soul
若我能再多救一個靈魂
Yeah just one more
哪怕只有一個也好  
I’ll give my life to rescue every last one  
我願捨棄生命 拯救到底

One more, God, one more
多救一個 主啊 多救一個 
Help me save just one more
求祢讓我再多救一個 
All that I ask
我只祈求 
Is one more miracle
再多一個神蹟 
Turn water into wine 
如同祢將水變成酒

Like those who have come before
一如那些為祢征戰的英魂 
Lord, please help me cleanse this war 
主啊 求祢助我淨化這場戰火
This is my task 
這是我的使命
This is my miracle 
我必須創造的神蹟
I’ll trade it with my life 
我願以生命為代價

Against all odds
縱使困難重重 
Come hell or high water 
無論刀山火海
Against all odds 
縱使困難重重
Hope turns away gunfire
讓希望化解槍火
 
Against the darkness
黑暗之中 
What fear I had is gone 
我的恐懼早已煙消雲散
Take this life of mine 
就用我的生命
And trade for my brothers 
換取戰友們的明天

On Hacksaw Ridge
在這鋼鋸嶺上
A promise standing
主的應許屹立不倒 
The Lord provides life never-ending
祂賜予的生命 永恆不滅 
No weapons drawn, His words
我無需任何武器
My broadsword and my shield
因為主的話就是我的寶劍與盾牌 
For love has swept this battlefield 
愛 終將征服這戰場

By faith the tides have turned
因著信念 戰局開始扭轉
And with it, life returns
生命之光 再次照亮人間 
Before the Lord, our love shall burn
在主的面前 愛火永不熄滅

——————————————————————————

Hey guys, hope you enjoyed the song 🤗

Attached below is the Chinese version of the song if you’re interested
https://www.zionnewsong.com/song/526_.... 默念恩主給我的救贖 (現場版)

There is also the English music video for this song🎵
   • 【Stop to Think】ZNSE 526 | Music | Praise t...  

Glad you enjoyed it. 😍✋✨

——————————————————————————

👉 Follow me 👈
Facebook:   / zion-new-song-e-108786954947464  
YouTube：   / @zionnewsonge6880  
Twitter:   / zionnewsonge  
Instagram:   / zionnewsonge  

——————————————————————————

Copyright Information：
The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php

Copyright ©️ 2024 Zion New Song E. All Rights Reserved.