這首經典童謠是不是朗朗上口?🥰
節奏輕快、旋律可愛,還藏著許多文化小知識喔~
🎵 歌詞
Bluebells, cockle shells,
Evey, ivy, over.
I like coffee; I like tea.
I like the boys and the boys
like me.
Yes-no-maybe so.
Yes-no-maybe so.
I like coffee; I like tea.
I like the girls and the girls like me.
Yes-no-maybe so.
Yes-no-maybe so.
藍鈴鐺,鳥蛤殼,Evey,常春藤,翻轉。我愛咖啡,也愛茶我愛男生,男生也愛我。
是,不是,或許吧。是,不是,或許吧。我愛咖啡,也愛茶。我愛女生,女生也愛我。是,不是,或許吧。是,不是,或許吧。
這首童謠其實是一種「跳繩歌」或「拍手歌」👧👦
孩子們會邊唱邊拍手,唱到 “Yes-no-maybe so.” 時通常轉圈或交換夥伴~
☕ 【延伸小知識】
1️⃣ 咖啡的起源
在西元前八百年,東非衣索比亞有位牧羊人發現羊吃了 Kaffa 地區 的紅色果實後變得特別活躍🐐!
他好奇地煮來喝,意外誕生了世界上第一杯咖啡。☕
後來阿拉伯人把這神秘的「黑色飲料」發揚光大,
人們相信它能「振奮精神、喚醒心靈」✨
2️⃣ Cockle shells 鳥蛤殼是什麼?
比起 clams(蛤蜊),cockles(鳥蛤) 體型更小、價格更親民💰,
在英國濱海小鎮很常見~
他們會把煮熟的鳥蛤裝進杯子裡,用五顏六色的小塑膠湯匙挖著吃!🩷🍴
🌳 童話小森林,不只是唱歌,更是探索語言與文化的奇妙旅程~
下次聽到 “I like coffee, I like tea.”,
不妨也一起唱唱跳跳吧!🎵
☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/
🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道
🔗其他節目精選請點選Channel+
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids