去年春天，Eva老師帶著學生們去了師大附近的「白鹿洞」書店，那是一間經營超過20年的租書店，充滿了漫畫、言情小說、武俠小說、動漫、熱門電影和藝術電影。和平東路實驗室的夥伴們在店裡架設錄音設備，邀請學生們在這間充滿故事的書店裡，講述自己的故事。
就算實體書籍不斷受到其他媒體的挑戰，它也永遠不會消失。「白鹿洞」書店一直努力向所有人傳達實體書的美好，經歷了衝擊和轉型，至今仍舊佇立在師大路的小巷中，就像每個人的故事，就算時代更迭，也會透過某些形式被保存下來。
Last Spring, I brought my students to a bookstore near Shida for two visits. The bookstore is called Moose, 白鹿洞, and it offers book and DVD rentals in comics, romance, martial arts novels, nonfiction, anime, blockbuster movies, and art films.
I chose to have a fieldtrip to Moose because the space is like a living archive of global and Asian pop culture—which matches the theme of the course (Popular Culture and Inter-Asia Dialogues). The store also lived through an intriguing history about the business of media circulation in Taiwan. It has transformed from a chain store to a full-on independent operation. Besides, the place is nearby. It’s just a few blocks away from the Shida campus.
Our first visit was a simple “come check it out” trip. The second time, we got creative in there. I had graduate students set up recording stations and invited the students to create some audio material for the Shida Stories series.
In this episode, you’ll hear what some of my Gen-Z students say about Moose as a place. Though books are constantly challenged by other media and digital distractions, they too bring new experiences. Books are not old-fashioned. They could be a new fashion. And they still beat boredom.
🦔Credit:
Producer/editor/music/mixing: Eva Tsai 蔡如音
Story collaborators: Yang Hao-yu楊皓宇、Wang Ying-zhu王映筑、Regina Rusman陳瑞香, and Eugenia Nicole Sudjati鄭優琴
Recording assistants: Jake Huang黃貫之, Eno Liao廖彥琳, Frank Chen陳奕銓, Paul Lin林欣賢, Jean Wang王璟, and Emma Yen顏郁恩
Cover design: Jihan Liao廖紀涵
Special thanks to Hsieh Yung-Hua 解永華** **for accommodating and collaborating in the “Recorded in Moose” project.
🦔Shida Stories is an ongoing podcast series about the lives, memories, and imaginations of the diverse people who lived, worked, and played in Shida area.
🦔Apple Podcast首播：https://podcasts.apple.com/tw/podcast/9-recorded-in-moose-%E9%8C%84%E8%87%AA%E7%99%BD%E9%B9%BF%E6%B4%9E-a-quick-tour-of-moose/id1610563810?i=1000719228331(2025/07/27)
責編：王璟
--
Hosting provided by SoundOn