馬爾谷福音十一11-26
聆聽聖言
耶穌進了耶路撒冷，到聖殿裏，周圍察看了一切，時辰已晚, 遂同十二門徒出來，往伯達尼去了。第二天，他們從伯達尼出來，耶穌餓了。祂從遠處望見了一棵茂盛的無花果樹，就上前去，看是否在樹上可以找到什麼；及至走到那裏，除了葉子外，什麼也沒有找著，因為還不是無花果的時節。耶穌就開口對它說：「永遠再沒有人吃你的果子了！」祂的門徒也都聽見了。他們來到耶路撒冷。耶穌一進殿院，就開始把在殿院裏的買賣人趕出去，把錢莊的桌子和賣鴿子的凳子推翻，也不許人帶著器皿由殿院裏經過，教訓他們說：「經上不是記載：『我的殿宇將稱為萬民的祈禱之所』麼 ? 你們竟把它作成了賊窩！」司祭長和經師聽了，就設法要怎樣除掉祂，卻又害怕祂，因為全群眾對祂的教訓都驚奇不已。到了晚上，他們就出了城。早晨，他們從那裏經過時，看見那棵無花果樹連根都枯乾了。伯多祿想起來，就對耶穌說：「師傅！ 看，祢所咒罵的無花果樹已枯乾了。」耶穌回答他們說：「你們對天主當有信德！我實在告訴你們：無論誰對這座山說：起來，投到海裏罷！ 他心裏若不懷疑，反相信他說的必成就，就必給他成就。因此，我告訴你們：你們祈禱，不論求什麼，祇要你們相信必得，必給你們成就。當你們立著祈禱時，若你們有什麼怨人的事，就寬恕罷！好叫你們在天之父，也寬恕你們的過犯。」
釋經小幫手
福音中多次讓我們看見耶穌的脾氣；人的不受教、心硬與迷失，真的令耶穌動怒。祂不是冷漠的旁觀者，而是真實進入人性之中的天主。祂會疲倦、會飢餓，發脾氣，也會因人對天主的不尊重而有所行動。當耶穌看見聖殿被買賣與喧鬧佔據，人們忙於交易，卻忘了聖殿原本是與天主相遇的地方，耶穌的動怒不是失控，而是出於對天主、對人的愛被踐踏時的痛心。耶穌一再邀請人信靠天主，教導人祈禱，人卻屢勸不聽，也聽不懂。聖殿外的買賣活動，一方面是為了賣全燔祭、贖罪祭用的動物，但另一方面，買賣的經濟活動已成了聖殿的中心，取代了天主的位子。耶穌的生氣是有原因的，因為聖殿不只是外在的建築，更是人心中為天主預留的空間。聖殿的喧鬧、交易與忙亂正好顯示出人心最重要的是什麼。耶穌的憤怒不是為自己，而是為人忘記了天主和祈禱的核心，也忘記了天主臨在的神聖。這一幕，不禁讓我們反省今天的堂區生活。每當堂區舉辦避靜或靈修活動時，主辦人或服務人員常常忙東忙西，看似熱心，卻讓整個環境充滿聲音與干擾，反而很難真正靜下來。某種程度上，我們是否也像那些在聖殿外販賣的商人，不自覺地佔據了本該屬於天主的空間？「我的殿宇將稱為萬民的祈禱之所。」這句話提醒我們，願意學習在行動前先靜下來，尊重祈禱的空間，而靜默本身就是一種尊重，好讓每個人都能在安靜中遇見天主。
品嚐聖言
「我的殿宇將稱為萬民的祈禱之所。」
活出聖言
我願意為天主、也為他人保留安靜祈禱的空間。
全心祈禱
天主，請使我的心成為祢居住的殿宇。
