程秀才巧對結良緣
月朗星疏,今夜斷然無雨
風寒露冷,來朝󠇡必定成霜
在很久以前,某位大財主家中的小女兒,出落得蕙質蘭心且才貌雙全,村子裡尚未結婚的成年男子,都想求娶這位千金小姐;然而,前來說親的媒人,卻被她一一拒於門外。
大財主十分著急女兒的婚事,他困惑地問道:「你究竟想找什麼樣的男子呢?」財主女兒拿出一個上聯,回答道:「我只願嫁給文采斐然的君子!如果他能與我心靈相通,成功對出令我滿意的下聯,那麼不論貧富貴賤,我都願意與他成婚。」她的上聯是:
月朗星疏,今夜斷然無雨
此上聯掛出好幾日,卻都沒有人能夠對上。有天,一位姓程的秀才正好經過此地,他不假思索便提筆寫出下聯:
風寒露冷,來朝必定成霜
「成霜」又諧音「成雙」,看著程秀才對出的下聯,財主女兒會心一笑,馬上答應了這門婚事。最終,在「成雙成對」的美好寓意下,這對才子佳人結為夫妻。
【今日NG點】:月明星稀
財主女兒出的上聯:「月朗星疏」四字,描繪了清朗幽靜的夜晚,星星因月光明亮而顯得稀疏的景象。這四字相關的用法,最早出自於曹操的〈短歌行〉:「月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?」曹操運用寫景,營造出空曠幽遠的意境。後兩句則藉由烏鵲無處棲息的徬徨,比喻在天下三分、群雄割據的年代,人才不知該投靠哪位明主,與此同時也流露出曹操渴望賢才的雄心壯志。
【牛刀小試】
上聯:小編來出題
春風一夜催花雨
下聯:換你試試看!
________________。
邀請讀者們試著對出下聯,並於下方留言和我們分享喔!