製作團隊想說：
本集錄於今年3月1日，同時也是Fata’an立體部落地圖工作坊第三天。我們邀請到Fata'an年祭小編Iwan Sing與阿美族知識中心共同主持人Sifo Lakaw，從部落的思考出發，回看立體地圖如何被構想、被製作，也被用來重新連結彼此。
2025年9月，馬太鞍堰塞湖潰壩重創沿岸部落。在政府系統失靈、資訊混亂之際，Fata'an青年透過年齡階層迅速動員，撐起救災行動。然而，進入漫長的重建階段，世代之間的理解與溝通，也逐漸浮現落差。
當對話出現距離，還有什麼方式，能讓彼此重新理解？ 為了讓對話重新發生，青年們選擇以「立體地圖」作為媒介，邀請長輩一同參與，在地名、記憶與地景之中，重新編織部落的知識與關係。
節目重點段落：
04:49 923風災下，Iwan的個人掙扎與部落青年的集體救援
06:22 災後危機尚存，部落地圖如何得以讓長輩看見風險?
11:42 土地被商品化下的文化斷裂與關係流失
13:29 部落立體地圖如何促進世代串聯?
15:56 從構想到行動，部落立體地圖製作過程發生什麼事?
22:12 災難之下，如何重新建立對年齡階層的深刻認識?
30:14 傳統地名反映出什麼樣的環境的觀察與記憶?
35:21 不是唱反調，而是重新尋求合作：災後治理中部落與政府的溝通困境
40:20 重建路上，希望建立以部落為主體性的發展模式
製作單位：
主持人：Daya Dakasi 官大偉
來賓：Iwan Sing（Fata’an 年祭小編）、Sifo Lakaw（國立東華大學族群關係與文化學系兼任助理教授／國立東華大學阿美族知識研究中心共同主持人）
製作團隊：陳亮妤、許齡文、柯艾君、鄭庭和
原創編曲 Vavauni
錄音 Ukusane
社群推廣：Alian96.3原民廣播電台
節目監製：Alian96.3原民廣播電台
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckq2nqzw8b4j50832vyglzp0y/comments
