"让AI自己看着办"是这个时代用得越来越频繁、但几乎没有人认真想过的句式。它把三件性质完全不同的事情压缩进了同一句话:决定的范围是什么、出错了怎么办、结果由谁负责。本文从语言切入,拆解这个句式掩盖的三个未完成的设计问题,给出把模糊授权翻译成可设计结构的方法。