東海岸大地藝術節海海電台s5ep02 宛如幸福的兒時回憶：東海岸大地藝術節藝術家朴奉基Bonggi Park、策展人李韻儀

＃東海岸大地藝術節海海電台feat. #海邊的柴油小姐聯名播出

＃韓語原音呈現

本集保留韓國藝術家朴奉基（Bonggi Park）如韓劇般性感的大叔原音，展現他對臺灣、以及大自然的深刻情感。本次受邀參與東海岸大地藝術節，是他第一次在臺東創作，也是12年來大地藝術節第一位韓國藝術家駐地創作。Bonggi帶領著兩位助手同行外，加上在地都蘭部落藝術家Siki Sufin，四位「大叔天團」攜手完成在美山部落花田中的地景作品。

朴奉基延續以「呼吸」為核心主題，將自然環境視為創作的起點。他認為創作並非單純的加法，而是透過長時間觀察環境，將多餘元素剔除，從現有素材中顯現本質的過程。漂流木與竹子是他常用的媒材，這些材料不僅承載著生命循環的意義，更連結了他童年在自然中玩耍的幸福回憶。此次駐村期間，他與Siki Sufin 合作，就地取材並交流創作工具，在太平洋與山海交界處，透過作品邀請觀者進入空間，感受風、海浪與呼吸的節奏，體現人與自然共存、連結的生命狀態。

＊＊節目大綱＊＊

02:28 韓國藝術家朴奉基（Bonggi Park）朗讀《寂靜的春天》（Silent Spring），by瑞秋・卡森(Rachel L. Carson, 1907－1964)。

03:46 「呼吸」系列的核心精神，創作出位於美山部落的漂流木花朵。

06:23 從2009年即開始來臺灣創作，2026年更已來臺三次。欣賞臺灣的多元化與人情味。

08:54 今年東海岸大地藝術節第一次收到國際投件比國內多，並出現12年來第一位韓國藝術家。

10:16 從小在海邊長大，喜歡在大自然中發呆。逐漸在大自然中體會人需要謙卑、尊重生命。歡迎觀眾在自己的作品中靜坐。

13:49 呼應著米開朗基羅的雕塑理論，創作不是在添加，更像是從已經存在的東西裡把它慢慢找出來。

15:47 第一次到臺東、在美山部落創作，發現海山交界、就地取材的特色。更重要是與當地藝術家的交流、包括材料、工具等等？

19:53 羨慕東海岸藝術家生活在自然中的環境。韓國大叔天團如他們加上Siki，在高溫中工作很辛苦，但依然優雅。

24:00 因為自然藝術創作善以就地取材，除了喜歡漂流木的獨特性，象徵生命循環的精神。竹子則是回應他在竹林中度過的幸福童年，渺小的人類（兒時）跟巨大量體的作品（自然）之間的和諧。

主持｜柴油小姐阿南、貓咪Aqua

錄製｜巴賴Balai

韓語翻譯｜小南Iris

封面繪圖｜Alvaro Trugeda

封面設計｜Leona

本集音樂｜

（主題曲）Tinuveq na kinasizuan_Memory's Weaving（重新編織生命的源頭）｜巴賴Balai

製作｜東管處、小巨人創意股份有限公司

本節目每週一更新。

Ps.如果你想要告訴我們任何收聽後的想法，除了可以在節目下方留言外，也歡迎來到柴油小姐的FB：https://reurl.cc/O6v60X

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckeea6xpqjvad08397n6mqrjn/comments