挖坑 TALK-第27坑-不要將好意視為理所當然/ 眾所期待!? 員工旅遊

挖坑 TALK

2021-12-1200:55:15

Available Platforms

小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/ckjt9v0tg1bmi0876ndn50njx
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckx2zrxqi7fs20912nydhrptr?m=comment

-請不要把大家的好意當作隨便
(翻譯以下對話,"他"=公司大老)
【等等,太和樂融融了,說好的血流成河呢?】
-[09:00] 翻譯一下:兩位=主管 (其中一位是公司最大的...這樣)
-[10:17] 罵來罵去,一定要和解
-[18:13] 辦公室旁邊那位也是主管

【領隊真的是很棒】
-[23:00] 沒暈車很厲害?! 對,是真的很厲害
-[26:23] 看你的名字,體悟是:換位思考!?

【請叫我阿姨 (小孩的體力根本無底洞)】
-[32:31] 要叫阿姨,這樣我們才能休息XD

【難得有機會動ㄘ動,老闆該買桌球桌囉!】
____________________________________________
你不認識我們沒關係,我們來跟你說
?Meya—喜歡跟陌生人聊天、無法安於現狀所以挖了一堆坑給自己卻又很痛苦的一個生科背景的生物
?愛雪莉—在邏輯力極強的環境下獲取生科碩士學歷,因此常常無法理解人世間"人情"這件事的脫俗生物

Comments